J-Fashion Fair 4.9!

En nähtävästi tee muuta kuin mainosta tapahtumia täällä blogissa, mutta blogitaukoon on tällä kertaa ihan kelpo syy. :D

Ajatukseni oli siis mainostaa j-fashion fairia, joka on jo ensi sunnuntaina! Olen siellä parin ystävän kanssa myymässä, joten kaikki paikalle shoppailemaan! Ovet aukeavat ostajille 12:00.

J-Fashion Fairin Facebook sivut

In English: Just advertising a local j-fashion flea market again... I'm sorry for not blogging in a long while, my computer has been acting up lately and the screen's colors are all distorted, so fixing the lighting in my photos is really difficult and stopping me from blogging. :(

Katumuotikirppis Glorialla

Pikainen mainos. :D Nyt helatorstaina järjestetään kulttuuriareena Glorialla katumuotikirppis, tulkaa kaikki paikalle! Myyntipaikat ovat ilmaisia ja ainakin minä ja muutama muu lolikaveri ollaan paikalla myymässä lolivaatteita ym. Kuvaa painamalla pääsee tapahtuman facebooksivuille.

In English: Just a quick advert for a local street fashion flea market!

Hellocon 2016 featuring Baby, the stars shine bright 18-19.6.2016

Aattelin vähän mainostaa neljättä Helloconia, joka järkätään tänä vuonna kesäkuussa. :D Vieraana on niinkin merkittävä brändi kuin Baby, the stars shine bright!

Hellocon on muuttanut Glorian tiloista aivan uuteen paikkaan! Jännittää nähdä miten hienolta kaikki tulee näyttämään tänä vuonna Tapahtumatalo Bankissa. :D Mainostelen tapahtumaa myös sen takia, että meillä on kaveriporukan kanssa kirpparipöytä Helloconissa, joten tulkaa kaikki tekemään edullisia lolilöytöjä! Kannattaa kertaistumalta ostaa paketti, jossa on sekä tapahtuma- että teekutsulippu.

Liput täältä

Tickets from here

Hellocon is coming again! Baby, the stars shine bright is this year's guest, which is pretty awesome. We're also having a flea market table with my friends, so be sure to stop by it! Buy your tickets from the link above. :3 There's also a tea party on the day after the main event, so be sure to buy tickets to both! (bud or rose package).

Birthday party

Vietin perinteisesti synttäreitäni kesällä. Tällä kertaa kemuista tuli aika pienimuotoiset. Teemana oli twin-lolita ja päädyin twinnaamaan Charlotan kanssa Mary in the Sky with the Candies printtiä. Olisi joskus hienoa osallistua eeppisen isoon twin-miittiin. 

Kaikki tekemäni leipomukset!

Saamani lahjat! AP:n rannekoru ja bootsit. Molemmat ovat olleet wishlistilläni kauan ja yllätyin todella paljon kun nämä paljastuivat AP:n kassista ja Little Twin Stars pussista.

In English: Back in July last summer I celebrated my birthday once again. I had a twin theme, which in the end resulted in just two twinning pairs... but it was fun! I got the best presents from my friends. ;_; AP bracelet and booties, both wishlist items.

20's party

Sanni järjesti luonaan 20-luvun teemaa noudattavat lolikutsut heinäkuussa. Teemahan ei ole kovinkaan lähellä omaa tyyliäni, mutta parhaani yritin. :D 

Asu, meikki ja hiukset olivat inspiroituneet 20-luvun flapper-tyylistä. 

Kuva by Sanni S.

In English: Back in summer 2015, Sanni organized a party with a 20's theme. :D The theme wasn't very close to my personal style, but I tried my best! I was inspired by a flapper girl look.

Kawaii.i Dolly Kawaii Contest

Osallistuin jälleen Kawaii.i Internationalin kisaan, tällä kertaa palkintona on mm. AP:ta! Teemana oli "Dolly Kawaii" ja päätin luonnollisesti osallistua loliasulla. :D

Muutama muu kuva samoista kuvauksista:

Kiitos! :3 

In English: I entered the Kawaii.i International Dolly Kawaii contest. 

International Lolita Day

Oletteko kaikki tietoisia siitä, että ensi lauantaina on International Lolita Day? :D Sehän järkätään kahdesti vuodessa, keskäkuun ja joulukuun ensimmäisenä lauantaina. Täsä juttua kesän ILD:stä. Kokoonnuimme Lauran luo isojen vaatekasojen kanssa, sillä tahdoimme toteuttaa jo kauan muhineen ideamme toistemme mekkojen kokeilusta ja tyylinvaihdosta. :D Oli kivaa kokeilla Charlotan ja Lauran mekkoja!

Mekko, bolero, laukku, mekosta napattu hiusrusetti, sukat: Angelic Pretty 

Kengät: Baby, the stars shine bright

Milky Cross risteineen vaati tällaista posea. XD

Minä Lauran mekossa ja Charlotta minun. :D

Outo yritys tehdä Gloria-mekosta sweet. XD

In English: The summer International lolita day was a really fun day this year! I, Charlotta and Laura decided to try on eachothers dresses and try different styles. Don't forget the next ILD on this Saturday!

Fun day with friends

Tapasimme kaveriporukalla kesän alussa. Ideana oli käväistä uudessa japanilaisiin söpöjuttuihin erikoistuneessa kaupassa, joka oli avannut Mannerheimintielle. Päätimme myös Sallamarin kanssa twinnata AP:n lucky packeista saatuja juttuja. :3

Kaikkea supersöpöä!

*_*

Kaupan omistaja oli todella mukava ja tarjosi meille ramune-juomat! (Tämä postaus ei ole kyseisen kaupan sponsoroima.)

Hame, sukat, huppari, siniset rusetit, sormus, rannekoru: Angelic Pretty
Kengät, laukku: Baby, the stars shine bright
Hiusrusetti: Lauran tekemä

Ostoskassit pullollaan lähdimme kaupasta. Päädyin ostamaan tuon My Melody hupparin jota kokeilin.

Shoppailun jälkeen suuntasimme uuteen Cinnabon-nimiseen kahvilaan noutamaan tuollaisia pullia, joita näkyy alatasolla. Oli aivan superduperhyviä!

In English: Me, Laura, Sallamari and Charlotta met up to visit a new store and cafe in Helsinki. We were really excited about this new store that sells authentic products from Japan and is run by two really nice Japanese ladies. I bought the My Melody hoodie that you can see me trying on at the store. :D After the store we went to Cinnabon, which is an American franchise that sells tasty cinnamon rolls.