keskiviikko 31. heinäkuuta 2013

Monomaniac

Pari asua Monomania-paidoilla. :D Aika tylsiä ja simppeleitä, mutta jaan ne nyt kuitenkin teidän kanssanne.

Kirppariasu.

Paita: Monomania
Kengät: Babycham
Lippis: Spinns
Kaulakoru: Paris Kids


Tukkani on aika tylsästi laitettu, sillä tulin suoraan töistä elokuviin tuona päivänä. :<

Asu:
Kengät: Nike
Paita, pinssi: Monomania
Laukku: Angelic Pretty


In English: Just a couple of outfits with my Monomania t-shirts. I've been working the whole summer, so I haven't had the time to dress up in anything more creative than this.

perjantai 26. heinäkuuta 2013

French Sailor

Tässä erään pienen photohootin tulosta. :D Suunnittelin tämän koordinaation Hypeconin muotinäytökseen, mutta päädyin sitten hieman näyttävämpään asuun. Halusin kuitenkin toteuttaa tämä asun joku päivä, ja pääsinkin pitämään sitä pienessä photoshootissa. Laura kuvasi ♥ Olen aina halunnut kokeilla seilorilolia, joten oli kiva päästä toteuttamaan sitä Lauralta lainatulla neuletakilla ja laukulla. XD


Asu:

Mekko: MAM
Laukku, neuletakki: Angelic Pretty
Päivänvarjo: Alice and the Pirates
Kengät: Baby, the stars shine bright
Baskeri: Kirpparilöytö
Sukat: Marimekko 














In English: I created a sailor loli outfit with the help of a cardigan and bag that I borrowed from my friend Laura. :D She also took these photos. I've always wanted to try sailor loli and I really liked this outfit.

perjantai 12. heinäkuuta 2013

Ice cream

Mari järkkäsi luonaan miitin, jossa pääroolissa oli jäätelö! :D Kaikki olivat ostaneet jäätelöä ja lisukkeita, joista sai kasattua herkullisia annoksia.





Asu:
Laukku, mekko, kengät, rusettipanta, sukat: Angelic Pretty
Neuletakki: Kustomoitu
Laukkukoriste: Care Bears


Mari, Sari, Hanna ja hupsu Mimi. :D







Ja ruokakuvia:







In English: Mari arranged a meetup with an ice cream theme. :D Everyone brought ice cream and other supplies to the meetup. We also ate mini rye breads with cream cheese and tomatoes/cucumber.

torstai 4. heinäkuuta 2013

Vaihtarimiitti

Kesäkuussa oli myös Ilonan järkkäämän vaihtarimiitin aika. :D Paikalla oli paljon ihmisiä ja tavaraa. Onnekseni poistuin paikalta ainoastaan muutamalla ilmaiseksi saadulla tavaralla, rahaa kun ei ollut törsättäväksi. :D

Tylsähkö päivän asuni.

Mekko, laukku, kengät, rusettipanta: Angelic Pretty
Sukkahousut: Lindex


 Omnom!





Tuli napsittua aika vähän kuvia kaikista osallistujista, mutta tässä kuitenkin muutama kuva. :D

 Anna, Sanni, Mimi

Ja Hanna. :D

In English: I attended a big swap meet held at Ilona's place. There was a lot to swap and lots of people. :D Fortunately, I didn't buy anything. XD 

maanantai 1. heinäkuuta 2013

Black and white

Tällaisen asun loin yhtenä päivänä. :D Teemana musta ja valkoinen.

Vaatteet ostettu vähän sieltä täältä. :D



In English: Super short entry with just a casual outfit!