maanantai 6. heinäkuuta 2015

Kawaii.i Contest

Osallistuin jälleen Kawaii.i:n järkkäämään kisaan. :D Teemana oli japanilaisen katutyylin sekoittaminen ei-japanilaisen muotisuuntauksen tai kulttuurin kanssa. Ajattelin ensin olla osallistumatta, sillä teema oli aika vaikea, mutta sain sittenkin teemaan sopivan asuidean. 
Äänestää voitte kuvien alta löytyvien linkkien kautta. Äänen voi antaa useammalle kisakuvalle painamalla kuvien kohdalla "Vote" nappia! 



Kisaa varten keksin toteuttaa sweet lolita asun fiftarivivahteilla! Lopputuloksesta tuli söpön kesäinen asu. Ompelin tuon hisukoristeen itse ja hansikkaat ovat isoäitini vanhat (eli ehtaa vintagea :D). Suurin osa muista asun elementeistä on Angelic Prettyä. Hame on uusi lisäys vaatekaappiini, siitä juttua myöhemmin.

Muutama muu kuva samalta päivältä:







Pari kuvaa Lintsiltä, jossa käytiin Sonjan kanssa pyörähtämässä illalla:



In English: I participated in Kawaii.i's MIX-it-up contest with the two first pictures! Feel free to vote for my photos by clicking on the links under the photos and the button "Vote". It's possible to vote for several entrants and pictures! The theme was to mix non-japanese fashion/culture with japanese street fashion. I went with a mix of sweet lolita and 50s retro fashion. :D I think the outfit turned out pretty cute and very summery! A couple bonus pics of my outerwear, from when I visited the local amusement park.



4 kommenttia:

  1. You always look so sweet and cute!
    Your coord is adorable, good luck with the contest ;D
    Hugs and little bats,
    Medora ♥

    http://darkmedora.blogspot.com.br/

    VastaaPoista
  2. You are always the cutest! Love sax on you :D

    VastaaPoista